Affected
We have updated the upload design and fixed the issue
The caption upload form doesn't work unless you reload the page. We're currently working on a solution for this.